Sisu
- TÄHTIS HOIATUS:
- Miks on see ravim ette nähtud?
- Kuidas seda ravimit kasutada?
- Selle ravimi muud kasutusalad
- Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
- Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
- Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
- Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
- Millist muud teavet ma peaksin teadma?
- Brändinimed
TÄHTIS HOIATUS:
Trastuzumabi süst võib põhjustada tõsiseid või eluohtlikke südameprobleeme. Rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud südamehaigus. Teie arst tellib testid enne ravi ja ravi ajal, et näha, kas teie süda töötab piisavalt hästi, et saaksite trastuzumabi ohutult kasutada. Öelge oma arstile või apteekrile, kui teid ravitakse teie rinnus või vähiravimitega, nagu daunorubitsiin (Daunoxome, Cerubidine), doksorubitsiin (Doxil), epirubitsiin (Ellence) ja idarubitsiin (Idamütsiin), kiiritusraviga. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole: köha; õhupuudus; käte, käte, jalgade, pahkluude või alumiste jalgade turse; kaalutõus (rohkem kui 5 naela [umbes 2,3 kg] 24 tunni jooksul); pearinglus; teadvuse kadu; või kiire, ebaregulaarne või raskepärane südamelöök.
Trastuzumabi süst võib põhjustada tõsiseid või eluohtlikke reaktsioone, mis võivad tekkida ravimi manustamise ajal või kuni 24 tundi hiljem. Trastuzumabi süstimine võib põhjustada ka tõsist kopsukahjustust. Rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud kopsuhaigus või kui teil on kopsudes kasvaja, eriti kui see on põhjustanud hingamisraskusi. Teie arst jälgib teid hoolikalt trastuzumabi süstimise ajal, nii et teie ravi võib katkestada, kui teil tekib tõsine reaktsioon. Kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest, rääkige sellest kohe oma arstile: palavik, külmavärinad, iiveldus, oksendamine, valu, peavalu, pearinglus, nõrkus, lööve, nõgestõbi, sügelus, kõri karmistamine; hingamis- või neelamisraskused.
Rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Trastuzumab võib kahjustada teie sündimata last. Raseduse vältimiseks tuleb ravi ajal ja 7 kuu jooksul pärast lõplikku annust kasutada rasestumisvastast ravi. Rääkige oma arstiga rasestumisvastaste meetodite kohta, mis teile sobivad. Kui te rasestute ravi ajal trastuzumabiga, pöörduge kohe arsti poole.
Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Arst määrab teatud testid, et kontrollida teie organismi reaktsiooni trastuzumabi süstile.
Rääkige oma arstiga trastuzumabi süstimise riskide kohta.
Miks on see ravim ette nähtud?
Trastuzumabi süsti kasutatakse koos teiste ravimitega või pärast teisi ravimeid on kasutatud teatud tüüpi rinnavähi raviks, mis on levinud keha teistesse osadesse. Trastuzumabi süsti kasutatakse ka teiste ravimitega ravi ajal ja pärast seda, et vähendada võimalust, et teatud tüüpi rinnavähk naistele naaseb. Trastuzumabi kasutatakse ka koos teiste ravimitega teatud tüüpi maovähi raviks, mis on levinud keha teistesse osadesse. Trastuzumab on ravimite klassis, mida nimetatakse monoklonaalseks antikehaks. See toimib vähirakkude kasvu peatamisega.
Kuidas seda ravimit kasutada?
Trastuzumabi süst on vedelik, mida arst või meditsiiniõde süstib veeni haiglas või meditsiiniasutuses. Kui trastuzumabi süsti kasutatakse rinnavähi raviks, mis on levinud, manustatakse seda tavaliselt üks kord nädalas. Kui rinnanäärmevähi tagasipöördumise vältimiseks kasutatakse trastuzumabi süstimist, manustatakse seda tavaliselt üks kord nädalas teiste kemoteraapia ravimitega ja seejärel iga kolme nädala järel pärast teiste ravimitega ravi kuni 52 nädalat. Kui mao vähi raviks kasutatakse trastuzumabi süstimist, manustatakse seda tavaliselt iga 3 nädala järel. Ravi kestus sõltub sellest, kui hästi teie keha ravile reageerib ja milliseid kõrvaltoimeid teil tekib.
Selle ravimi muud kasutusalad
Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
Enne trastuzumabi süstimist t
- rääkige oma arstile või apteekrile, kui te olete allergiline trastuzumabi, hiina hamstri munasarjarakkude valgu, teiste ravimite või bensüülalkoholi ravimite suhtes. Küsige oma apteekrilt, kui te ei ole kindel, kas te olete allergiline allergia suhtes hiina hamstri munasarjarakkude proteiiniga või sisaldab bensüülalkoholi.
- rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Kindlasti mainige ravimeid, mis on loetletud lõigus TÄHTIS HOIATUS ja paklitakseel (Abraxane, Taxol). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
- rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud ükskõik milline TÄHTIS HOIATUS jaotises nimetatud seisund või mõni muu tervislik seisund.
- rääkige oma arstile, kui te toidate last rinnaga.
- kui teil on kirurgiline operatsioon, sealhulgas hambaravi, rääkige sellest arstile või hambaarstile, et te võtate trastuzumabi süsti.
Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
Kui teie arst ei ole teisiti öelnud, jätkake tavalist dieeti.
Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
Pöörduge kohe arsti poole, kui te ei saa trastuzumabi süstimise annuse saamiseks kinni pidada.
Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
Trastuzumabi süst võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:
- kõhulahtisus
- kõhukinnisus
- kõhuvalu
- kõrvetised
- isutus
- selja-, luu-, liigese- või lihasvalu
- magama jäämine või magama jäämine
- kuumad vilkumised
- käte, käte, jalgade või jalgade tuimus, põletamine või kihelus
- muutused küünte välimuses
- vinnid
- depressioon
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud lõigus TÄHTIS HOIATUS, pöörduge kohe arsti poole:
- kurguvalu, palavik, külmavärinad, urineerimisraskused, valu urineerimisel ja muud infektsiooni tunnused
- ninaverejooks ja muud ebatavalised verevalumid või verejooks
- liigne väsimus
- kahvatu nahk
- iiveldus; oksendamine; isutus; väsimus; kiire südame löögisagedus; tume uriin; vähenenud uriini kogus; kõhuvalu; krambid; hallutsinatsioonid; või lihaskrambid ja spasmid
Trastuzumabi süst võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi saamise ajal ebatavalisi probleeme.
Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).
Millist muud teavet ma peaksin teadma?
Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Teie arst võib tellida teatud laboritestid, et kontrollida teie organismi reaktsiooni trastuzumabi süstile.
Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.
Brändinimed
- Herceptin®