Sisu
- Miks on see ravim ette nähtud?
- Kuidas seda ravimit kasutada?
- Selle ravimi muud kasutusalad
- Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
- Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
- Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
- Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
- Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
- Millist muud teavet ma peaksin teadma?
- Brändinimed
Miks on see ravim ette nähtud?
Travoprosti oftalmoloogiat kasutatakse glaukoomi (seisund, kus silma suurenenud rõhk võib põhjustada nägemise järkjärgulist vähenemist) ja silma hüpertensiooni (seisund, mis põhjustab silma suuremat survet) raviks. Travoprosti kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse prostaglandiini analoogideks. See vähendab silma survet, suurendades silmade kaudu looduslike silma vedelike voolu.
Kuidas seda ravimit kasutada?
Travoprosti oftalmoloogiline ravim on lahusena (vedelikuna) silma sisestamiseks. Tavaliselt on see süstitud nakatunud silma (desse) üks kord päevas õhtul. Travoprosti kasutamise vältimiseks kasutage seda iga päev samal ajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Kasutage travoprosti täpselt vastavalt juhistele. Ärge kasutage seda rohkem või vähem või kasutage seda sagedamini kui arst on määranud.
Travoprost kontrollib glaukoomi ja okulaarset hüpertensiooni, kuid ei ravi neid. Jätkake travoprosti kasutamist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage travoprosti kasutamist ilma arstiga nõu pidamata.
Silmatilkade sisestamiseks toimige järgmiselt.
- Peske käed põhjalikult seebi ja veega.
- Kontrollige tilguti otsa, et veenduda, et see ei ole lõhenenud ega pragunenud.
- Ärge puudutage tilguti tipu silma ega midagi muud; silmatilgad ja droppid peavad olema puhtad.
- Pöörake pea tagasi, tõmmake oma silma alumine kaas oma sõrmega tasku moodustamiseks.
- Hoidke tilgutit (otsa allapoole) teise käega võimalikult lähedal silmale ilma seda puudutamata.
- Viige selle käe ülejäänud sõrmed oma näo vastu.
- Vaadates üles, pigistage tilguti ettevaatlikult nii, et alumine silmalau asetseb tasku. Eemaldage oma sõrm alumisest silmalaugust.
- Sulgege silm 2–3 minutit ja keerake pea nii, nagu vaataks põrandat. Püüa mitte silmalauge vilkuda või pigistada.
- Asetage sõrm pisaravoolikule ja suruge kergelt.
- Pühkige oma liigist vedelik üle koe.
- Kui te kasutate sama silmaga rohkem kui ühte tilka, oodake vähemalt 5 minutit enne järgmise tilga sisseviimist.
- Vahetage ja pingutage tilguti pudeli kork. Ärge pühkige või loputage tilguti otsa.
- Peske käed ravimi eemaldamiseks.
Selle ravimi muud kasutusalad
Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
Enne travoprosti silmatilkade kasutamist
- informeerige oma arsti või apteekrit, kui te olete allergiline travoprosti, bensalkooniumkloriidi või mõne muu ravimi suhtes.
- rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate.
- kui te kasutate mõnda teist paikset silmaravimit, paigaldage see vähemalt 5 minutit enne või pärast travoprosti silmatilkade süstimist.
- rääkige oma arstile, kui teil on silma või rebitud või puuduva läätse põletik (turse) ja kui teil on või on kunagi olnud maksa- või neeruhaigus.
- rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui te rasestute travoprosti kasutamise ajal, pöörduge kohe arsti poole.
- sa peaksid teadma, et rasedad naised peaksid vältima travoprosti lahuse puudutamist. Kui rasedat naist puutub kokku travoprosti pudeli sisuga, peaks ta kohe pesta avatud ala seebi ja veega.
- te peaksite teadma, et travoprosti silmatilgad sisaldavad bensalkooniumkloriidi, mis võib imenduda pehmete kontaktläätsede kaudu. Kontaktläätsede kandmisel eemaldage need enne travoprosti sisseviimist ja viige need 15 minuti pärast tagasi.
- kui teil on silmakahjustus, infektsioon või operatsioon travoprosti silmatilkade kasutamise ajal, pidage nõu oma arstiga, kui te peaksite jätkama sama silmatilkade konteineri kasutamist.
Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
Kui teie arst ei ole teisiti öelnud, jätkake tavalist dieeti.
Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
Tühjendage vahelejäänud annus niipea, kui see meelde tuleb. Siiski, kui on peaaegu järgmine annus, jätke unustatud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge süstige kahekordset annust, et korvata vastamata annus.
Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
Travoprost võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:
- silma valu või ärritust
- ähmane nägemine
- kuivad silmad
- silmade rebimine
- peavalu
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole:
- valgustundlikkus
- ebanormaalne nägemine
- roosa silm
- silmalau punetus või turse
Travoprosti silmatilgad võivad muuta teie silma värvi (pruuniks) ja tumedamaks silma ümbritsevat nahka. See võib põhjustada ka ripsmete pikenemist ja paksenemist ning värvi tumenemist. Need muutused toimuvad tavaliselt aeglaselt, kuid need võivad olla püsivad. Kui te kasutate travoprosti silmatilku ainult ühes silmis, peaksite teadma, et pärast travoprosti silmatilkade kasutamist võib teie silmade vahel olla erinevusi. Helistage oma arstile, kui märkate neid muutusi.
Travoprost võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.
Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).
Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ja eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas).
Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.
On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org
Millist muud teavet ma peaksin teadma?
Hoidke kõik kohtumised oma arstiga.
Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.
Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.
Brändinimed
- Travatan Z®