Butorfanooli ninasprei

Sisu

• TÄHTIS HOIATUS:
• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed

hääldatud (byoo tor 'fa nole)

TÄHTIS HOIATUS:

Butorfanooli ninasprei võib tekkida harjumusena, eriti pikaajalise kasutamise korral. Kasutage butorfanooli ninaspreid täpselt nii, nagu on kirjeldatud. Ärge kasutage seda rohkem, kasutage seda sagedamini või kasutage seda muul viisil kui arsti poolt määratud. Butorfanooli ninasprei kasutamisel arutage oma tervishoiuteenuse osutajaga oma valu ravi eesmärke, ravi pikkust ja muid võimalusi valu ravimiseks. Öelge oma arstile, kui teie või keegi teie pereliikmetest joob või on kunagi purjus suures koguses alkoholi, kasutab või on kunagi kasutanud tänavavastaseid ravimeid või kui teil on ülemäärane retseptiravim või kui teil on või on kunagi olnud depressioon või mõni muu vaimne haigus. On suurem oht, et te kasutate butorfanooli üle, kui teil on või on kunagi olnud mõni nendest tingimustest. Rääkige viivitamatult oma tervishoiuteenuse osutajaga ja küsige juhiseid, kui arvate, et teil on opioidisõltuvus või helistage USA narkootikumide kuritarvitamise ja vaimse tervise teenuste halduse (SAMHSA) riiklikule abitelefonile aadressil 1-800-662-HELP.

Butorfanooli ninasprei võib põhjustada tõsiseid või eluohtlikke hingamisprobleeme, eriti esimese 24 ... 72 tunni jooksul ja igal ajal, kui annust suurendatakse. Teie arst jälgib teid hoolikalt teie ravi ajal. Öelge oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud aeglustunud hingamine või astma. Arst ütleb teile, et te ei kasuta butorfanooli ninaspreid. Rääkige ka oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud kopsuhaigus nagu krooniline obstruktiivne kopsuhaigus (kopsu- ja hingamisteid mõjutav haiguste rühm), peavigastus või mis tahes seisund, mis suurendab teie aju survet. Hingamisprobleemide tekkimise risk võib olla suurem, kui olete vanem täiskasvanu või on haiguse tõttu nõrk või alatoidetud. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole või pöörduge kiirabi poole: aeglustunud hingamine, pikad pausid hingetõmbe või õhupuudus.

Teatud teiste ravimite kasutamine butorfanooli ninaspreiga võib suurendada tõsiste või eluohtlike hingamisprobleemide tekke ohtu. Öelge oma arstile või apteekrile, kui te võtate või kavatsete võtta mõnda järgmistest ravimitest: teatud seenevastased ravimid, sealhulgas itrakonasool (Onmel, Sporanox), ketokonasool ja vorikonasool (Vfend); karbamasepiin (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); ravimid ärevuse, vaimuhaiguste või iivelduse raviks; bensodiasepiinid nagu alprasolaam (Xanax), kloordiasepoksiid (Librium), klonasepaam (Klonopin), diasepaam (Diastat, Valium), estasolaam, flurasepaam, lorasepaam (Ativan), oksasepaam, temasepaam (Restoril) ja triasolaam (Halcion); klaritromütsiin (Biaxin, PrevPac'is) lihasrelaksandid; erütromütsiin (Erytab, erütroksiin); teatud immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) ravimid, sealhulgas indinaviir (Crixivan), nelfinaviir (Viracept) ja ritonaviir (Norvir, Kaletras); muud narkootilised valuvaigistid; fenütoiin (Dilantin, Phenytek); rifabutiin (mükobutiin); rifampiin (Rifadin, Rimactane, Rifamates); rahustid; unerohud; või rahustid. Arst võib vajada teie ravimi annuste muutmist ja jälgib teid hoolikalt.

Alkoholi joomine, alkoholi sisaldavate retseptiravimite või mittekirjutatud ravimite võtmine või tänavavastaste ravimite kasutamine butoranooli ninasprei ravi ajal suurendab ka seda tõsist eluohtlikku kõrvaltoimet. Ärge jooge alkoholi ega kasutage ravi ajal tänavavastaseid ravimeid.

Rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Kui kasutate raseduse ajal regulaarselt butorfanooli ninaspreid, võib teie laps pärast sündi tekkida eluohtlikud võõrutusnähud. Rääkige oma lapse arstile kohe, kui teie lapsel esineb mõni järgmistest sümptomitest: ärrituvus, hüperaktiivsus, ebanormaalne une, kõrget nutt, kontrollimatu kehaosa raputamine, oksendamine, kõhulahtisus või kehakaalu langus.

Arst või apteeker annab teile patsiendi infolehed (ravimijuhend), kui alustate ravi butorfanooli ninasprei ja iga kord, kui täidate retsepti. Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arstilt või apteekrilt küsimusi. Ravimijuhendi saamiseks võite külastada ka toidu- ja ravimiameti (FDA) veebilehte (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) või tootja veebisaiti.

Miks on see ravim ette nähtud?

Butorfanooli ninaspreid kasutatakse mõõduka kuni tugeva valu leevendamiseks. Butorfanool on ravimite klassis, mida nimetatakse opioidagonistide antagonistideks. See toimib, muutes keha valu.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Butorfanooli ninasprei on lahusena (vedelana) nina pihustamiseks. Seda kasutatakse tavaliselt valu tarvis, kuid mitte sagedamini kui üks kord 3-4 tunni jooksul. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista.

Butorfanooli ninasprei peaks vähendama teie valu kohe pärast selle kasutamist. Kui te kasutate naatriumpumba butorfanooli väikest algannust, võib arst teile öelda, et te võite kasutada teist annust, kui teil on veel 60 ... 90 minutit pärast esimest annust. Ärge kasutage teist annust, välja arvatud juhul, kui arst ütleb teile, et te võite seda teha. Helista oma arstile, kui teil on ikka veel valu pärast butorfanooli ninasprei kasutamist. Samuti helistage oma arstile, kui olete mõnda aega kasutanud butorfanooli ninaspreid ja leidnud, et see ei tööta enam nii hästi kui teie ravi alguses.

Ärge lõpetage butoranooli ninasprei kasutamist ilma arstiga rääkimata. Kui te lõpetate äkki butoranooli ninasprei kasutamise, võib teil tekkida võõrutusnähud, nagu närvilisus, ärevus, värisemine, kõhulahtisus, külmavärinad, higistamine, uinumisraskused või magama jäämine, koordinatsiooni kadumine, segasus või hallutsinatsioonid ei eksisteeri). Arst vähendab teie annust tõenäoliselt järk-järgult.

Enne butorfanooli ninasprei esmakordset kasutamist lugege tootja esitatud kirjalikke juhiseid. Küsige oma arstilt või apteekrilt, kui teil on küsimusi butoranooli ninasprei kasutamise kohta.

Butorfanooli ninasprei kasutamiseks järgige neid juhiseid:

1. Pese oma käed.
2. Puhuge nina õrnalt.
3. Eemaldage pudelist selge kate ja kaitseklamber.
4. Kui kasutate uut pumpa või pumpa, mida ei ole kasutatud 48 tunni jooksul või kauem, peate enne kasutamist pumpa esmastama. Hoidke pudelit nii, et otsik oleks esimese ja teise sõrme vahel ja pöial on all. Veenduge, et pudel on suunatud teie, teiste inimeste ja loomade eemale. Pumbake pudel kindlalt ja kiiresti (kuni 8 lööki), kuni ilmub peenpihustus.
5. Sisestage pihusti ots 0,6 cm kaugusele ühte ninasõõrmesse, suunates otsa nina tagaosa poole.
6. Sulgege teine ​​ninasõõrmega sõrmega ja kallutage pead veidi edasi.
7. Pumbake pihusti kindlalt ja kiiresti ühel korral ja libistage õrnalt suuga kinni.
8. Eemaldage pihusti ninast. Kallutage pea tahapoole ja nuudutage õrnalt mõneks sekundiks.
9. Asetage pihustuspudelile kaitseklamber ja kaas. Pange pudel tagasi lastekindlasse mahutisse.

Teie arst või apteeker annab teile patsiendi infolehed (ravimijuhend), kui alustate ravi butorfanooli ninasprei ja iga kord, kui retsepti uuesti täidate. Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arstilt või apteekrilt küsimusi. Ravimijuhendi saamiseks võite külastada ka toidu- ja ravimiameti (FDA) veebilehte (http://www.fda.gov/cder).

Selle ravimi muud kasutusalad

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne butorfanooli ninasprei kasutamist

• informeerige oma arsti või apteekrit, kui te olete allergiline butorfanooli, teiste ravimite või benzetooniumkloriidi suhtes (mõnedes ravimites ja isikliku hügieeni toodetes leiduv säilitusaine). Küsige oma apteekrilt või kontrollige ravimi juhendit koostisainete nimekirjast.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Kindlasti mainige mõnda järgmistest: antidepressandid; antihistamiinid; barbituraadid nagu butabarbitaal (butisool), pentobarbitaal (Nembutal), fenobarbitaal või secobarbitaal (seconaalne); tsüklobensapriin (Amrix); dekstrometorfaan (leitud paljudes köha ravimites; Nuedexta); liitium (Lithobid); ravimid migreenipeavaluks, nagu almotriptaan (Axert), eletriptaan (Relpax), frovatriptaan (Frova), naratriptaan (Amerge), rizatriptaan (Maxalt), sumatriptaan (Alsuma, Imitrex, Treximet) ja zolmitriptaan (Zomig); mirtasapiin (Remeron); nina pihustid nagu oksümetasoliin (Afrin, Dristan, teised); 5HT₃ serotoniini blokaatorid nagu alosetroon (Lotronex), dolasetroon (Anzemet), granisetroon (Kytril), ondansetroon (Zofran, Zuplenz) või palonosetroon (Aloxi); selektiivsed serotoniini tagasihaarde inhibiitorid nagu tsitalopraam (Celexa), estsitalopraam (Lexapro), fluoksetiin (Prozac, Sarafem, Symbyaxis), fluvoksamiin (Luvox), paroksetiin (Brisdelle, Prozac, Pexeva) ja sertraliin (Zoloft); serotoniini ja norepinefriini tagasihaarde inhibiitorid nagu duloksetiin (Cymbalta), desvenlafaksiin (Khedezla, Pristiq) ja milnatsipraan (Savella), venlafaksiin (Effexor); teofülliin (Theochron, Uniphyl, teised); trazodoon (Oleptro); ja tritsüklilised antidepressandid ("meeleolu tõstjad") nagu amitriptüliin, klomipramiin (Anafranil), desipramiin (Norpramin), doksepiin (Silenor), imipramiin (Tofranil), nortriptüliin (Pamelor), protriptilliin (Vivactil) ja trimipramiin (Surmontil). Samuti informeerige oma arsti või apteekrit, kui te võtate või saate järgmisi monoamiini oksüdaasi (MAO) inhibiitoreid või kui te olete lõpetanud nende võtmise viimase kahe nädala jooksul: isokarboksasiid (Marplan), linezolid (Zyvox), metüleensinine, fenelsiin (Nardil) selegiliin (Eldepryl, Emsam, Zelapar) või tranüültsüpromiin (Parnate). Paljud teised ravimid võivad interakteeruda ka butorfanooliga, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist kasutatavatest ravimitest, isegi nendest, mis ei ole selles nimekirjas. Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
• rääkige oma arstile, milliseid taimseid saadusi te kasutate, eriti naistepuna ja trüptofaani.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi esinenud ükskõik milline TÄHTIS HOIATUS lõigus mainitud seisund, või kui teil on ummistus maos või sooles, nagu paralüütiline iileus (seisund, kus seeditav toit ei liigu läbi soolte). Arst võib teile öelda, et te ei kasuta butorfanooli ninaspreid.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on olnud probleeme urineerimisega; südameatakk; krambid; kõrge vererõhk; või kõhunääre, sapipõie, kilpnäärme, südame, neeru või maksahaiguse korral.
• rääkige oma arstile, kui te toidate last rinnaga.
• sa peaksid teadma, et see ravim võib vähendada meeste ja naiste viljakust. Rääkige oma arstiga butorfanooli kasutamise ohtudest.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, rääkige sellest arstile või hambaarstile, et te kasutate butorfanooli ninaspreid.
• peaksite teadma, et butorfanooli ninasprei võib põhjustada uimasust, pearinglust või minestust, eriti esimese tunni jooksul pärast ravimi kasutamist. Veenduge, et teil on mugav koht, kui peate pärast ravimi kasutamist lamama. Ärge juhtige autot ega kasutage masinaid vähemalt 1 tund pärast butorfanooli ninasprei kasutamist. Pärast 1 tunni möödumist ärge sõitke enne, kui olete kindel, et te ei ole pearinglus, unisus või vähem hoiatav kui tavaliselt.
• peaksite teadma, et butorfanooli ninasprei võib põhjustada kõhukinnisust. Rääkige oma arstiga dieedi muutmise või kõhukinnisuse ärahoidmiseks või ravimiseks teiste ravimite kasutamisel, kui kasutate butorfanooli ninaspreid.

Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?

Kui teie arst ei ole teisiti öelnud, jätkake tavalist dieeti.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Butorfanooli ninaspreid kasutatakse tavaliselt vastavalt vajadusele. Kui teie arst on teile öelnud, et kasutate regulaarselt butorfanooli ninaspreid, kasutage vahelejäänud annust niipea, kui see teile meenub. Siiski, kui on peaaegu järgmine annus, jätke unustatud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge kasutage kahekordset annust vastamata ravimi võtmiseks.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Butorfanooli ninasprei võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:

• unisus
• liigne väsimus
• magama jäämine või magama jäämine
• ebatavalised unenäod
• kõhukinnisus
• kõhuvalu
• tunne kuum
• loputamine
• valu, põletus, tuimus või käte või jalgade kihelus
• kehaosa kontrollimatu raputamine
• närvilisus
• vaenulikkus
• tugev õnne
• ujuva tunne
• kurbuse tunne, ebameeldivus või ebamugavustunne
• ähmane nägemine
• kõrvades
• kõrvavalu
• ebameeldiv maitse
• kuiv suu
• urineerimisraskused
• ninaverejooks
• väsinud või ärritunud nina
• käre kurk

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole:

• aeglustunud hingamine
• agitatsioon, hallutsinatsioonid (nägemine või kuulmise hääled, mida ei ole olemas), palavik, higistamine, segasus, kiire südametegevus, värisemine, tugev lihasjäikus või tõmblemine, koordinatsiooni kadumine, iiveldus, oksendamine või kõhulahtisus
• iiveldus, oksendamine, isutus, nõrkus või pearinglus
• võimetus erektsiooni saada või hoida
• ebaregulaarne menstruatsioon
• vähenenud seksuaalne soov
• hingamisraskused
• minestamine
• ebaregulaarne või raskepärane südamelöök
• peavalu
• peapööritus
• lööve
• tarud

Butorfanooli ninasprei võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi kasutamise ajal ebatavalisi probleeme.

Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Hoidke butorfanooli ninasprei lastekindlasse anumasse, mis on tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ja eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Hävitage butorfanooli ninasprei kohe, kui see on vananenud või kui seda pole enam vaja, eemaldades korki, loputades pudeli ja asetades osad jäätmemahutisse.

On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Butorfanooli ninasprei kasutamisel võidakse teile öelda, et teil on alati olemas pääste-ravim, mida nimetatakse naloksooniks (nt kodus, kontoris). Naloksooni kasutatakse üleannustamise eluohtlike mõjude muutmiseks. See toimib blokeerides opiaatide toimet, et leevendada ohtlikke sümptomeid, mis on põhjustatud kõrge opiaatide sisaldusest veres. Tõenäoliselt ei ole teil võimalik ravida ennast, kui teil tekib opiaadi üleannustamine. Te peaksite veenduma, et teie pereliikmed, hooldajad või inimesed, kes veedavad aega koos sinuga, teavad, kuidas teil on üleannustamist, naloksooni kasutamist ja mida teha enne, kui saabub erakorraline arstiabi. Teie arst või apteeker näitab teile ja teie pereliikmetele, kuidas ravimit kasutada. Juhiste saamiseks pöörduge oma apteekri poole või külastage tootja veebisaiti. Kui keegi näeb, et teil esineb üleannustamise sümptomeid, peaks ta andma teile esimese naloksooni annuse, helistama koheselt 911-le ja jääma teiega ning jälgima teid hoolikalt, kuni saabub kiirabi. Teie sümptomid võivad naasta mõne minuti jooksul pärast naloksooni manustamist. Kui teie sümptomid taastuvad, peaks inimene andma teile teise naloksooni annuse. Täiendavaid annuseid võib manustada iga 2-3 minuti järel, kui sümptomid taastuvad enne arsti abi saabumist.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• aeglane või madal hingamine
• kooma (teadvuse kaotus teatud aja jooksul)
• surm

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Arst määrab teatud laboritestid, et kontrollida teie organismi reaktsiooni butorfanoolile.

Enne mis tahes laboratoorsete testide (eriti metüleensinise) testimist rääkige oma arstile ja laboratooriumitöötajatele, et kasutate butorfanooli.

Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Stadol^® NS^¶

^¶ See kaubamärgiga toode ei ole enam turul. Üldised alternatiivid võivad olla kättesaadavad.