Albuterooli suukaudne sissehingamine

Sisu

• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed
• Muud nimed

hääldatakse kui (al byoo 'ter ole)

Miks on see ravim ette nähtud?

Albuterooli kasutatakse hingamisraskuste, vilistav hingamise, hingeldus, köha ja rindkere pingete vältimiseks ja raviks, mis on põhjustatud kopsuhaigustest nagu astma ja krooniline obstruktiivne kopsuhaigus (kopsu- ja hingamisteid mõjutav haiguste rühm). Samuti kasutatakse Albuterol'i sissehingamise aerosooli ja suukaudse inhalatsiooni pulbrit, et vältida treeningu ajal hingamisraskusi. Albuterooli inhaleerivat aerosooli (Proair HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) kasutatakse täiskasvanutel ja lastel vanuses 4 aastat. Albuterooli suukaudse inhalatsiooni pulbrit (Proair Respiclick) kasutatakse 12-aastastel ja vanematel lastel. Albuterooli suukaudse inhalatsiooni lahust kasutatakse täiskasvanutel ja 2-aastastel ja vanematel lastel. Albuterool on ravimite klassis, mida nimetatakse bronhodilataatoriteks. See toimib, lõõgastudes ja avades kopsu kopsudesse, et muuta hingamine lihtsamaks.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Albuterool on lahus (vedelik), et hingata suu kaudu spetsiaalse pihusti abil (masin, mis muudab ravimeid uduks, mida saab sisse hingata), ning aerosoolina või pulbrina, et inhaleerida inhalaatorit suu kaudu. Kui hingamisteede aerosooli või suukaudse inhalatsiooni pulbrit kasutatakse kopsuhaiguse sümptomite raviks või vältimiseks, kasutatakse seda tavaliselt iga 4 kuni 6 tunni järel. Kui inhalatsiooni aerosooli või suukaudse inhalatsiooni pulbrit kasutatakse hingamisraskuste vältimiseks treeningu ajal, kasutatakse seda tavaliselt 15 kuni 30 minutit enne treeningut. Nebulisaatorlahust kasutatakse tavaliselt kolm või neli korda päevas. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Kasutage albuterooli täpselt nii, nagu juhitud. Ärge kasutage seda rohkem või vähem või kasutage seda sagedamini kui arst on määranud.

Helistage oma arstile, kui teie sümptomid halvenevad või kui tunnete, et albuterooli sissehingamine ei kontrolli enam teie sümptomeid. Kui teile öeldi, et kasutate albuterooli vastavalt teie sümptomite ravile ja leiate, et peate kasutama ravimit tavalisest sagedamini, pöörduge oma arsti poole.

Albuterool kontrollib astma ja teiste kopsuhaiguste sümptomeid, kuid ei ravi neid. Ärge lõpetage albuteroli kasutamist ilma arstiga nõu pidamata.

Iga albuterooli aerosool-inhalaator on ette nähtud 60 või 200 inhaleerimiseks, sõltuvalt selle suurusest. Iga albuterooli pulberinhalaator on ette nähtud 200 inhaleerimiseks. Pärast märgistatud inhaleerimise arvu kasutamist ei pruugi hilisemad sissehingamised sisaldada õiget ravimi kogust. Hoidke aerosoolinhalaator ära pärast seda, kui olete kasutanud märgistatud inhaleerimisnumbrit, isegi kui see sisaldab veel vedelikku ja jätkab pritsimise vabastamist. Pulberinhalaator kõrvaldada 13 kuud pärast fooliumpakendi avamist, pärast pakendi kõlblikkusaja lõppu või pärast seda, kui olete kasutanud märgistatud inhalatsiooninumbrit, olenevalt sellest, kumb on varasem.

Teie inhalaatoril võib olla kaasasolev loendur, mis jälgib kasutatud inhalatsioonide arvu. Loendur ütleb ka teile, millal peaksite oma arsti või apteekri poole pöörduma retsepti täitmiseks ja kui inhalaatorisse ei ole sissehingatud. Loenduri kasutamise kohta lugege tootja juhiseid. Kui teil on seda tüüpi inhalaator, ei tohi te numbreid muuta ega loendurit inhalaatorist eemaldada.

Kui teie inhalaator ei ole kaasasoleva loenduriga, peate jälgima kasutatud inhalatsioonide arvu. Inhalaatorite arvu võite inhalaatoris jagada iga päev kasutatavate inhaleeritavate ainete arvu järgi, et teada saada, mitu päeva teie inhalaator kestab. Ärge ujutage kanistrit vees, et näha, kas see sisaldab veel ravimeid.

Albuterooli aerosooliga kaasasolev inhalaator on mõeldud kasutamiseks ainult albuterooli kanistriga. Ärge kunagi kasutage seda teiste ravimite sissehingamiseks ja ärge kasutage ühtegi teist inhalaatorit albuterooli sissehingamiseks.

Olge ettevaatlik, et vältida albuterooli sissehingamist silma.

Ärge kasutage oma albuterooli inhalaatorit, kui olete leegi või soojusallika läheduses. Inhalaator võib plahvatada, kui see on avatud väga kõrgetele temperatuuridele.

Enne albuterooli inhalaatori või pihusti pihustite esmakordset kasutamist lugege inhalaatori või nebulisaatoriga kaasasolevaid kirjalikke juhiseid. Küsige oma arstilt, apteekrilt või hingamisteede terapeutilt, kuidas seda kasutada. Praktikas kasutage inhalaatorit või pihustit, kui ta vaatab.

Kui teie laps kasutab inhalaatorit, siis veenduge, et ta teab, kuidas seda kasutada. Vaadake oma last iga kord, kui ta kasutab inhalaatorit, et olla kindel, et ta seda õigesti kasutab.

Aerosooli sissehingamiseks inhalaatori abil järgige neid samme:

1. Eemaldage huuliku otsast kaitsev tolmukork. Kui tolmu kork ei ole huuliku külge kinnitatud, kontrollige huulikut mustuse või muude esemete suhtes. Veenduge, et mahuti on täielikult ja kindlalt huulikusse paigaldatud.
2. Kui te kasutate inhalaatorit esimest korda või kui te ei ole inhalaatorit rohkem kui 14 päeva jooksul kasutanud, peate seda esmalt kasutama. Teil võib olla vaja ka inhalaatorit esmalt tõmmata, kui see on maha kukkunud. Kui see juhtub, küsige oma apteekrilt või kontrollige tootja teavet. Inhalaatori eeltäitmiseks raputage seda hästi ja vajutage 4 korda mahuti alla, et vabastada 4 pihust õhku, eemale oma näost. Olge ettevaatlik, et mitte saada albuterooli silma.
3. Loksutage inhalaatorit hästi.
4. Hingake võimalikult suu kaudu välja.
5. Hoidke kanistrit põhjas oleva huuliku vastu, poole ja kanistriga ülespoole. Asetage huuliku avatud ots suhu. Sulge huuled tihedalt huuliku ümber.
6. Hingake aeglaselt ja sügavalt läbi huuliku.Samal ajal vajutage ravimi suhu suitsutamiseks üks kord mahutis.
7. Püüdke hinge kinni hoida 10 sekundit. eemaldage inhalaator ja hingake aeglaselt välja.
8. Kui teile öeldi, et te kasutate 2 puhvrit, oodake 1 minut ja korrake samme 3-7.
9. Asendage inhalaatori kaitsekork.
10. Puhastage inhalaatorit regulaarselt. Järgige hoolikalt tootja juhiseid ja pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil on küsimusi inhalaatori puhastamise kohta.

Pulbri sissehingamiseks inhalaatori abil järgige neid samme. Ärge kasutage Respiclicki inhalaatorit vahekihiga:

1. Kui kasutate esimest korda uut inhalaatorit, eemaldage see fooliumpakendist. Vaadake inhalaatori tagaosas olevat loendurit ja kontrollige, kas aknas on näha number 200.
2. Hoidke inhalaatorit püstises asendis, kate põhjaga ja inhalaator ülespoole, laadige annus, avades huuliku otsas oleva tolmukaitse, kuni see klõpsab. Ärge avage korki, kui te pole inhalaatori kasutamiseks valmis. Iga kord, kui kaitsekork avatakse, on annus valmis hingama. Näete annuse loenduri numbrit alla. Ärge raisake annuseid inhalaatori avamisega, välja arvatud juhul, kui annust sissehingate.
3. Hingake võimalikult suu kaudu välja. Ärge puhuge ega hingake inhalaatorisse.
4. Asetage huuliku suhu suu vahele. Sulge huuled tihedalt huuliku ümber. Hingata aeglaselt ja sügavalt läbi suu. Ärge hingake läbi nina. Veenduge, et sõrmed või huuled ei blokeeriks huuliku kohal asuvat õhku.
5. Eemaldage inhalaator suust ja hoidke hinge kinni 10 sekundit või nii kaua, kui saate mugavalt. Ärge puhuge ega hingake läbi inhalaatori.
6. Sulgege kork kindlalt huulikule.
7. Kui soovite sisse hingata 2 pihustust, korrake samme 2-6.
8. Hoidke inhalaatorit alati puhtana ja kuivana. Inhalaatori puhastamiseks kasutage puhta, kuiva koe või lapiga. Ärge peske ega asetage mõnda inhalaatori osa vette.

Lahuse sissehingamiseks nebulisaatori abil järgige neid samme;

1. Eemaldage fooliumkotist üks viaal albuterooli lahusest. Jätke ülejäänud viaalid kotti, kuni olete valmis neid kasutama.
2. Vaata vedelikku viaalis. See peaks olema selge ja värvitu. Ärge kasutage viaali, kui vedelik on hägune või värvunud.
3. Keerake viaali ülemine osa välja ja pigistage kogu vedelik pihusti mahutisse. Kui te kasutate oma nebulisaatorit teiste ravimite sissehingamiseks, küsige oma arstilt või apteekrilt, kas te saate teisi ravimeid mahutisse panna koos albuterooliga.
4. Ühendage nebulisaatori mahuti huuliku või näomaski külge.
5. Ühendage nebulisaator kompressoriga.
6. Asetage huulik suhu või asetage näomaski. Istuge püstises, mugavas asendis ja lülitage kompressor sisse.
7. Hingake rahulikult, sügavalt ja ühtlaselt umbes 5-15 minutit, kuni nebulisaatori kambrisse moodustub udu.
8. Puhasta oma nebulisaatorit regulaarselt. Järgige hoolikalt tootja juhiseid ja pidage nõu oma arsti või apteekriga, kui teil on küsimusi nebulisaatori puhastamise kohta.

Selle ravimi muud kasutusalad

Inhaleeritavat albuterooli kasutatakse mõnikord ka lihasparalüüsi (kehaosade liikumatus) ravimiseks või parandamiseks patsientidel, kellel on halvatuse rünnakut põhjustav seisund. Rääkige oma arstiga selle ravimi kasutamise võimalike ohtude kohta teie seisundis.

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne albuterooli sissehingamist,

• Öelge oma arstile või apteekrile, kui te olete allergiline albuterooli (Vospire ER, Combivent, Duoneb), levalbuterooli (Xopenex), muude ravimite või albuterooli inhalatsioonipulbri või nebulisaatori lahuse suhtes. Kui te kasutate inhaleerivat pulbrit, rääkige ka oma arstile, kui te olete allergiline piimavalkude suhtes. Küsige oma apteekrilt koostisainete loetelu.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimsete saadusi te võtate või kavatsete võtta. Märkige kindlasti üks järgmistest: beetablokaatorid nagu atenolool (Tenormin), labetalool (Trandate), metoprolool (Lopressor, Toprol XL), nadolool (Corgard) ja propranolool (Inderal); digoksiini (Lanoxin); diureetikumid („veepillid”); epinefriin (Epipen, Primatene Mist); muud inhaleeritavad ravimid, mida kasutatakse õhukanalite, näiteks metaproterenooli ja levalbuterooli (Xopenex) lõõgastamiseks; ja ravimid nohu. Samuti informeerige oma arsti või apteekrit, kui te võtate järgmisi ravimeid või olete lõpetanud nende võtmise viimase 2 nädala jooksul: antidepressandid, nagu amitriptüliin, amoksapiin, klomipramiin (anafraniil), desipramiin (norpramiin), doksepiin (Silenor), imipramiin (Tofranil) nortriptüliin (Pamelor), protriptilliin (Vivactil) ja trimipramiin (Surmontil); ja monoamiini oksüdaasi (MAO) inhibiitorid, kaasa arvatud isokarboksasiid (Marplan), fenelsiin (Nardil), selegiliin (Eldepryl, Emsam) ja tranüültsüpromiin (Parnate). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on olnud ebaregulaarne südamerütm, südamehaigus, kõrge vererõhk, hüpertüreoidism (seisund, kus kehas on liiga palju kilpnäärmehormooni), diabeet või krambid.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui te rasestute albuterooli kasutamise ajal, pöörduge oma arsti poole.
• sa peaksid teadma, et albuterooli sissehingamine põhjustab mõnikord hingamist ja hingamisraskusi kohe pärast selle sissehingamist. Kui see juhtub, pöörduge kohe oma arsti poole. Ärge kasutage uuesti albuterooli sissehingamist, välja arvatud juhul, kui arst seda ütleb.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Kui teile on öeldud, et albuterooli sissehingamine toimub regulaarselt, kasutage vahelejäänud annust niipea, kui see teile meenub. Siiski, kui on peaaegu järgmine annus, jätke unustatud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge kasutage kahekordset annust vastamata ravimi võtmiseks.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Albuterooli sissehingamine võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:

• kehaosa kontrollimatu raputamine
• närvilisus
• peavalu
• iiveldus
• oksendamine
• köha
• kurgu ärritus
• lihas-, luu- või seljavalu

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest või need, mis on toodud lõigus „ERINÕUDED”, pöörduge kohe arsti poole:

• kiire, raskepärane või ebaregulaarne südamelöök
• valu rinnus
• lööve
• tarud
• sügelus
• näo, kõri, keele, huulte, silmade, käte, jalgade, pahkluude või alumiste jalgade turse
• suurenenud hingamisraskused
• neelamisraskused
• kähe

Albuterooli sissehingamine võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi kasutamise ajal ebatavalisi probleeme.

Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke kasutamata viaalid nebulisaatori lahuses fooliumkotti, kuni olete valmis neid kasutama.Hoidke nebulisaatori lahuse viaale külmkapis või toatemperatuuril eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Hoidke inhalaatorit toatemperatuuril ja eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Ärge torgake aerosooli ja ärge visake seda jäätmepõletisse ega tulekahju.

Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.

On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Üleannustamise sümptomiteks võivad olla:

• krambid
• valu rinnus
• kiire, ebaregulaarne või raskepärane südamelöök
• närvilisus
• peavalu
• kehaosa kontrollimatu raputamine
• kuiv suu
• iiveldus
• pearinglus
• liigne väsimus
• energia puudumine
• magama jäämine või magama jäämine

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Hoidke kõik kohtumised oma arstiga.

Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Accuneb^®
• Proair^® HFA
• Proair^® Respiclick
• Proventil^® HFA
• Ventolin^® HFA

Muud nimed

• Salbutamool