Bortezomib

Sisu

• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed

hääldatakse kui (bor tez 'oh mib)

Miks on see ravim ette nähtud?

Bortezomibi kasutatakse hulgimüeloomi (luuüdi vähi tüüp) raviks, keda on juba ravitud vähemalt ühe teise ravimiga. Bortezomibi kasutatakse ka mantelrakulise lümfoomiga (kiiresti kasvav vähk, mis algab immuunsüsteemi rakkudest), kes on juba ravitud vähemalt ühe teise ravimiga. Bortezomib on ravimite klassis, mida nimetatakse antineoplastilisteks aineteks. See toimib vähirakkude tapmisega.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Bortezomib on lahus (vedelik) veeni süstimiseks. Bortezomibi annab arst või meditsiiniõde meditsiiniasutuses või kliinikus. Ravimit manustatakse tavaliselt pöörleva ajakava alusel, mis vaheldub 2 nädalat, kui bortesomiibi manustatakse kaks korda nädalas 10 päeva jooksul, kui ravimit ei anta. Nädala jooksul, mil bortesomiibi manustatakse, on annused alati vähemalt 72 tundi. Pöörlemisskeemi võib järgida kuni kaheksa tsüklit. Pärast seda võib arst otsustada ravi jätkata, kuid te saate bortesomiibi harvemini.

Rääkige kindlasti oma arstile, kuidas te tunnete ravi ajal. Kui teil esineb ravimi kõrvaltoimeid, võib arst mõneks ajaks peatada ravi või vähendada bortesomiibi annust.

Küsige oma apteekrilt või arstilt patsiendi kohta käiva teabe koopiat.

Selle ravimi muud kasutusalad

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne bortesomiibi kasutamist t

• informeerige oma arsti ja tervishoiuteenuse osutajat, kui te olete allergiline bortesomiibi, mannitooli, muude ravimite või boori suhtes.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid teisi retseptiravimeid ja mittekirjutavaid ravimeid, vitamiine või toidulisandeid te võtate või kavatsete võtta. Kindlasti mainige üht järgmistest: amiodaroon (Cordarone, Pacerone); tsimetidiin (Tagamet); klaritromütsiin (Biaxin, Prevpac); diltiaseem (Cardizem, Dilacor, Tiazac, teised); erütromütsiin (E.E.S., E-Mycin, erütroksiin); fluvoksamiin; teatud seenevastased ravimid, nagu itrakonasool (Sporanox) või ketokonasool (Nizoral); ravimid diabeedi või kõrge vererõhu raviks; teatud ravimid inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) või omandatud immuunpuudulikkuse sündroomi (AIDS), näiteks indinaviiri (Crixivan), nelfinaviiri (Viracept) või ritonaviiri (Norvir) raviks; teatud ravimid krampide, näiteks karbamasepiini (karbatrool, tegretool), fenobarbitaali (Luminal, Solfoton) või fenütoiini (Dilantin, Phenytek) raviks; mibefradiil (ei ole enam saadaval USA-s); nefasodoon; rifabutiin (mükobutiin); rifampiin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, teised); troleandomütsiin (TAO) (ei ole enam saadaval USA-s); või verapamiil (Calan, Covera, Isoptin, Tarka, teised). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
• rääkige oma arstile, milliseid taimsete saadusi te kasutate, eriti naistepuna.
• rääkige oma arstile, kui teie või kellelgi teie perekonnast on või on kunagi esinenud südamehaigusi ja kui teil on või on kunagi olnud herpesinfektsioon (külmavillid, vöötohatis või suguelundite haavandid); diabeet; minestamine; kõrge kolesteroolisisaldus (veres sisalduvad rasvad); madal või kõrge vererõhk; perifeerne neuropaatia (tuimus, valu, kihelus või põletustunne jalgades või käes) või nõrkus või tunne või refleksi kadumine kehaosas või neeru- või maksahaigus. Rääkige ka oma arstile, kui suitsetate või joote suures koguses alkoholi.
• rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Bortezomib võib kahjustada loote. Kasuta rasestumisvastast ravi rasestumisega bortesomiibiga ravi ajal.Küsige oma arstilt, kui teil on küsimusi teie jaoks sobivate rasestumisvastaste vahendite kohta. Kui te rasestute bortesomiibi kasutamise ajal, pöörduge kohe arsti poole.
• Bortezomib-ravi ajal ei tohi last rinnaga toita. Pärast ravi lõppu rääkige oma arstile või õele, millal on imetamise taaskäivitamine ohutu.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, rääkige sellest arstile või hambaarstile, et te kasutate bortezomibi.
• te peaksite teadma, et bortezomib võib põhjustada unisust, pearinglust või peapööritust või põhjustada minestust või nägemise hägustumist. Ärge juhtige autot ega kasutage masinaid ega ohtlikke tööriistu enne, kui teate, kuidas see ravim teid mõjutab.
• te peaksite teadma, et bortesomiib võib põhjustada peapööritust, peapööritust ja minestamist, kui sa tõusete liiga kiiresti lamades. See on tavalisem inimestel, kes on minevikus minestanud, dehüdreeritud inimesed ja inimesed, kes kasutavad vererõhku alandavaid ravimeid.Selle probleemi vältimiseks laske voodist aeglaselt välja, laske jalgu põrandal paar minutit enne püsti tõusta.

Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?

Rääkige oma arstiga, et selle ravimi võtmise ajal sööte greibi ja viite greibimahla.

Jooge bortesomiibiga ravi ajal iga päev palju vedelikke, eriti kui te oksendate või kui teil on kõhulahtisus.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Kui te unustate bortezomibi annuse võtmise, võtke kohe ühendust oma arstiga.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Bortezomib võib põhjustada kõrvaltoimeid. Öelge oma arstile, kui mõni neist sümptomitest või lõigus „ERINÕUDED” on raske või ei lähe ära:

• üldine nõrkus
• iiveldus
• oksendamine
• kõhulahtisus
• kõhuvalu
• ärevus
• seljavalu
• luu, liigese või lihasvalu
• lihaskrambid
• magama jäämine või magama jäämine

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole:

• valu, põletus, tuimus või käte või jalgade kihelus
• käte või jalgade nõrkus
• muutused puudutavas mõttes
• õhupuudus
• köha
• jalgade, pahkluude või alumiste jalgade turse
• tarud
• lööve
• sügelus
• hingamis- või neelamisraskused
• näo, kurgu, keele, huulte, silmade või käte turse
• kähe
• palavik, kurguvalu, külmavärinad või muud infektsiooni tunnused
• ebatavaline verevalum või verejooks
• mustad ja tõrvad väljaheited
• punane veri väljaheites
• verine oksendamine
• oksendamismaterjal, mis näeb välja kohvipaksus
• ebakindel kõne või võimetus rääkida või mõista kõnet
• tasakaalu või koordineerimise kaotamine
• mälukaotus
• halvatus (võime kaotada kehaosa liikumine)
• nägemise muutused või nägemise kaotus
• teadvuse kaotus
• liigne väsimus
• kahvatu nahk
• kiire südamelöök
• minestamine
• peavalu
• ennast kahjustavad või tapavad
• raske mõelda selgelt, kasutades head otsustust või mõista reaalsust
• hallutsinatsioon (asjade nägemine või häälte kuulmine, mida ei ole olemas)
• segadust
• rahutus
• janu
• vähenenud urineerimine
• isutus
• kõhukinnisus
• krambid
• naha sügelus, mis on sügelev või valulik

Bortezomib võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Bortezomibi hoitakse meditsiiniasutuses või kliinikus.

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• minestamine
• pearinglus
• ähmane nägemine
• ebatavaline verevalum või verejooks

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Teie arst määrab teatud laboratoorsed testid, et kontrollida teie organismi vastust bortesomiibile.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Velcade^®