Sisu
- Miks on see ravim ette nähtud?
- Kuidas seda ravimit kasutada?
- Selle ravimi muud kasutusalad
- Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
- Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
- Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
- Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
- Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
- Hädaolukorra / üleannustamise korral
- Millist muud teavet ma peaksin teadma?
- Brändinimed
- Muud nimed
Miks on see ravim ette nähtud?
Glatirameeri kasutatakse sümptomite episoodide vähendamiseks patsientidel, kellel on korduv-remiteeruvad vormid (haiguse kulg, kus sümptomid aeg-ajalt süvenevad) hulgiskleroosi (MS, haigus, mille korral närvid ei toimi korralikult ja inimesed võivad kogeda nõrkust), tuimus, lihaskoordineerimise kadu ning nägemise, kõne ja põie kontrolli probleemid). Glatirameer kuulub ravimite klassi, mida nimetatakse immunomodulaatoriteks. See toimib, takistades organismil kahjustada oma närvirakke (müeliini).
Kuidas seda ravimit kasutada?
Glatirameer on lahus süstimiseks rasvakihti vahetult naha alla (subkutaanselt). Tavaliselt süstitakse seda üks kord päevas. Glatirameeri süstimise vältimiseks süstige seda iga päev samal ajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Kasutage glatirameeri täpselt vastavalt juhistele. Ärge kasutage seda rohkem või vähem või kasutage seda sagedamini kui arst on määranud.
Te saate oma esimese glatirameeri annuse oma arsti juurde. Pärast seda saate ise süstida glatirameeri või süstida oma sõbra või sugulase. Enne glatirameeri esmakordset kasutamist lugege sellega kaasasolevaid kirjalikke juhiseid. Paluge oma arstil või apteekril näidata teile või isikule, kes süstib ravimit, kuidas seda süstida.
Glatirameer on saadaval eeltäidetud süstaldes. Kasutage iga süstalt ainult üks kord ja süstige kogu süstal. Isegi kui süstlas on pärast süstimist ikka veel lahus, siis ärge süstige uuesti. Hävitage kasutatud süstlad torkekindlasse mahutisse. Rääkige oma arsti või apteekriga, kuidas kõrvaldada torkekindel pakend.
Glatirameeri võite süstida seitsmesse kehaosasse: paremal ja vasakul käel, reiedel ja puusadel; ja madalama kõhuga. Igas kehaosas on spetsiifilised laigud, kus saab glatirameeri süstida. Täpse süstimispaiga kohta vaata tootja patsiendi informatsiooni diagrammi. Iga kehaosa peaks süstima üks kord nädalas ja te peaksite iga kord valima kehaosast teise koha. Hoidke nimekiri nendest kohtadest, kus olete süstinud, nii et te ei süstiks nendesse kohtadesse enne, kui on möödunud mõni aeg.
Glatirameeri süstimiseks toimige järgmiselt.
- Eemaldage üks blisterpakend glatirameeri süstalde karbist ja asetage see puhtale tasasele pinnale. Oodake 20 minutit, et ravim saaks toatemperatuurini soojeneda.
- Peske käed hoolikalt seebi ja veega ning kuivatage puhta rätikuga.
- Keerake paberist silt tagasi ja eemaldage süstal blisterpakendist. Kontrollige, kas eeltäidetud süstal on kindel, et see on ohutu. Ravim peab olema märgistatud õige ravimi nimega ja sisaldama läbipaistvat värvitu lahust. Ärge kasutage süstalt, kui see on aegunud, on hägune või sisaldab osakesi. Väikesed õhumullid süstlas ei tekita probleeme ja te ei tohiks neid eemaldada.
- Pühkige koht nahal, kus te süstite glatirameeri värske alkoholipadjakesega ja oodake mitu sekundit, et see kuivaks saaks.
- Võtke süstal nagu pliiats ja eemaldage nõela kate.
- Kasutage teiselt küljelt 2-tollise (5-sentimeetri) naha kokkukukkumist pöidla ja sõrmega.
- Hoidke süstalt keha suhtes 90-kraadise nurga all ja lükake nõel otse nahka. Kui nõel on täielikult sisse, laske naha külge kinni.
- Hoidke süstalt ühtlaselt, surudes kolbi aeglaselt alla, kuni süstal on tühi.
- Tõmmake nõel otse välja.
- Vajutage mõne minuti jooksul süstekohal kuiv puuvillase kuuli, kuid ärge hõõruge seda.
Glatirameer kontrollib hulgiskleroosi, kuid ei ravi seda. Jätkake glatirameeri kasutamist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage glatirameeri kasutamist ilma arstiga nõu pidamata.
Selle ravimi muud kasutusalad
Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.
Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
Enne glatirameeri võtmist
- informeerige oma arsti või apteekrit, kui te olete allergiline glatirameeri, mannitooli või mõne muu ravimi suhtes.
- rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate. Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
- rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud neeruhaigus.
- rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui te rasestute glatirameeri kasutamise ajal, pöörduge oma arsti poole.
- te peaksite teadma, et teil võib tekkida reaktsioon kohe pärast glatirameeri süstimist. Teil võivad tekkida järgmised sümptomid: punetus, valu rinnus, südamelöögid, ärevus, hingamisraskused, kõri sulgemine ja nõgestõbi. See reaktsioon esineb kõige tõenäolisemalt mitu kuud ravi ajal, kuid see võib juhtuda igal ajal. Need sümptomid kaovad tavaliselt ilma ravita lühikese aja jooksul. Kui need sümptomid muutuvad raskeks või kestavad kauem kui paar minutit, pöörduge kiirabi poole. Oluline on rääkida oma arstile, kui see juhtub.
Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
Kui teie arst ei ole teisiti öelnud, jätkake tavalist dieeti.
Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
Süstige vastamata annus niipea, kui see teile meenub. Siiski, kui on peaaegu järgmine annus, jätke unustatud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge süstige kahekordset annust vastamata ravimi võtmiseks.
Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
Glatirameer võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:
- glatirameeri süstimise kohas valu, punetus, turse, sügelus või ühekordne
- nõrkus
- loputamine
- depressioon
- ebanormaalsed unenäod
- valu seljas, kaelas või mõnes muus kehaosas
- raske peavalu
- isutus
- kõhulahtisus
- iiveldus
- oksendamine
- kaalutõus
- käte, jalgade, pahkluude või alumiste jalgade turse
- lillad laigud nahal
- liigesevalu
- segadust
- närvilisus
- risti silmad
- rääkimisraskused
- käed, mida sa ei suuda kontrollida
- higistamine
- kõrvavalu
- valus või muutunud menstruatsiooniperiood
- tupe sügelus ja tühjenemine
- tungiv vajadus urineerida või roojata
- lihaste tihedus
- valged plaastrid suus
Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Järgnevad sümptomid on aeg-ajalt, kuid kui teil tekib mõni neist, pöörduge kohe arsti poole. Mõnel juhul võib teie arst teile öelda, et lõpetate glatirameeri kasutamise:
- pearinglus
- liigne higistamine
- valu rinnus
- kurguvalu, palavik, külmavärinad ja muud infektsiooni tunnused
- nohu
- köha
- kiire südamelöök
- minestamine
- nahalööve
- tarud
- sügelus
- hingamis- või neelamisraskused
- väga tugev valu süstekohas
Glatirameer mõjutab teie immuunsüsteemi, nii et see võib suurendada vähiriski või tõsise infektsiooni riski. Rääkige oma arstiga selle ravimi kasutamise ohtudest.
Glatirameer võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi kasutamise ajal ebatavalisi probleeme.
Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).
Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoida seda külmkapis, kuid mitte külmutada. Kui te ei pääse külmkappi, saate glatirameeri säilitada toatemperatuuril kuni 7 päeva, kuid ärge jätke seda ereda valguse kätte.
Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.
On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org
Hädaolukorra / üleannustamise korral
Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.
Millist muud teavet ma peaksin teadma?
Hoidke kõik kohtumised oma arstiga.
Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.
Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.
Brändinimed
- Copaxone®
Muud nimed
- kopolümeer-1