Peginterferoon Alfa-2a süstelahus

Sisu

• TÄHTIS HOIATUS:
• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed

hääldatakse kui (peg in ter feer)

TÄHTIS HOIATUS:

Peginterferoon alfa-2a võib põhjustada või halvendada järgmisi seisundeid, mis võivad olla tõsised või põhjustada surma: infektsioonid; vaimuhaigus, sealhulgas depressioon, meeleolu ja käitumisprobleemid või mõtted ennast kahjustada või tappa; tänavate uimastite uuesti kasutamist, kui kasutasite neid varem; isheemilised häired (seisundid, kus keha verevarustus on halb), nagu stenokardia (valu rinnus), südameinfarkt, insult või koliit (soole põletik); ja autoimmuunsed häired (seisundid, kus immuunsüsteem ründab ühte või mitut kehaosa), mis võivad mõjutada verd, liigeseid, neerusid, maksa, kopse, lihaseid, nahka või kilpnääret. Öelge oma arstile, kui teil on infektsioon; või kui teil on või on kunagi olnud autoimmuunhaigus; ateroskleroos (veresoonte kitsenemine rasvhoiustustest); vähk; valu rinnus; koliit; diabeet; südameatakk; kõrge vererõhk; kõrge kolesterool; HIV (inimese immuunpuudulikkuse viirus) või AIDS (omandatud immuunpuudulikkuse sündroom); ebaregulaarne südamelöök; vaimne haigus, sealhulgas depressioon, ärevus või mõelda või üritab tappa ennast; maksahaigus, välja arvatud B- või C-hepatiit; või südame, neeru, kopsu või kilpnäärme haigus. Rääkige ka oma arstile, kui te juua või olete juua suures koguses alkoholi, või kui te kasutate või olete kunagi kasutanud tänavavastaseid ravimeid või kui teil on üleliigne ravimid. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole: verine kõhulahtisus või soole liikumine; kõhuvalu, hellus või turse; valu rinnus; ebaregulaarne südamelöök; nõrkus; koordineerimise kaotamine; tuimus; meeleolu või käitumise muutused; depressioon; ärrituvus; ärevus; mõtted enda tapmise või vigastamise kohta; hallutsinatsioon (näha asju või kuulda hääli, mida ei eksisteeri); väsitav või ebanormaalselt ergastav meeleolu; reaalsusega kontakti kaotamine; agressiivne käitumine; hingamisraskused; palavik, külmavärinad, köha, kurguvalu või muud infektsiooni tunnused; köha kuni kollase või roosa lima; põletamisel või urineerimisel või urineerimisel sagedamini; ebatavaline verejooks või verevalumid; tumedat uriini; heledad soole liikumised; äärmuslik väsimus; naha või silmade kollasus; raske lihas- või liigesvalu; või autoimmuunhaiguse süvenemine.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Arst määrab teatud testid, et kontrollida teie organismi reaktsiooni alfa-2a-peginterferoonile.

Kui alustate ravi alfa-2a-peginterferooniga ja annate iga kord, kui retsepti uuesti täidate, annab arst ja apteeker teile patsiendi infolehed (ravimijuhend). Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arstilt või apteekrilt küsimusi. Ravimijuhendi saamiseks võite külastada ka toidu- ja ravimiameti (FDA) veebilehte (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) või tootja veebisaiti.

Peginterferoon alfa-2a kasutamisega seotud riskide kohta rääkige oma arstile.

Miks on see ravim ette nähtud?

Peginterferooni alfa-2a kasutatakse üksinda või kombinatsioonis teiste ravimitega kroonilise (pikaajalise) C-hepatiidi infektsiooni (viiruse poolt põhjustatud maksa turse) raviks inimestel, kellel esineb maksakahjustuse tunnuseid. Peginterferooni alfa-2a kasutatakse ka kroonilise B-hepatiidi (viiruse poolt põhjustatud maksa turse) raviks inimestel, kellel esineb maksa kahjustuse tunnuseid. Alfa-2a-peginterferoon on ravimirühmas, mida nimetatakse interferoonideks. Peginterferoon on interferooni ja polüetüleenglükooli kombinatsioon, mis aitab interferoonil teie organismis kauem aktiivsena püsida. Peginterferoon vähendab C-hepatiidi viiruse (HCV) või B-hepatiidi viiruse (HBV) kogust organismis. Peginterferoon alfa-2a ei ravi C-hepatiiti ega B-hepatiiti raviks ega takista teil tekkida C-hepatiidi või B-hepatiidi tüsistusi, nagu maksatsirroos (armistumine), maksapuudulikkus või maksavähk. Peginterferoon alfa-2a ei tohi takistada C-hepatiidi või B-hepatiidi levikut teistele inimestele.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Peginterferoon alfa-2a on lahusena (vedelikuna) viaalis, eeltäidetud süstlas ja ühekordselt kasutatavas autoinjektoris, et süstida subkutaanselt (naha alla rasvakihti). Tavaliselt süstitakse seda üks kord nädalas, samal nädalapäeval ja umbes samal kellaajal. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Kasutage alfa-2a-peginterferooni täpselt nii, nagu on kirjeldatud. Ärge kasutage enam või vähem seda ravimit või kasutage seda sagedamini kui arst on määranud.

Teie arst alustab teid tõenäoliselt alfa-2a-peginterferooni keskmise annusega. Arst võib teie annust vähendada, kui teil tekivad ravimi tõsised kõrvaltoimed. Rääkige kindlasti oma arstile, kuidas te tunnete ravi ajal ja küsige oma arstilt või apteekrilt, kui teil on küsimusi ravimite koguse kohta, mida te peaksite võtma.

Jätkake alfa-2a-peginterferooni kasutamist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage alfa-2a-peginterferooni kasutamist ilma arstiga nõu pidamata.

Kasutage ainult arsti poolt määratud interferooni marki ja tüüpi. Ärge kasutage oma arstiga nõu pidamata teise interferooni või alfa-2a-peginterferooni viaali, eeltäidetud süstalde ja ühekordselt kasutatavate autoinjektorite vahel. Kui lülitate mõne muu kaubamärgi või interferooni tüübi, võib olla vajalik annuse muutmine.

Te võite ise peginterferooni alfa-2a süstida või anda teile süsti teile sõber või sugulane. Enne alfa-2a-peginterferooni esmakordset kasutamist lugege teid ja süsti andvat isikut selle patsiendi kohta, kes sellega kaasneb. Paluge oma arstil või apteekril näidata teile või isikule, kes süstib ravimit, kuidas seda süstida. Kui mõni teine ​​inimene süstib teile ravimit, siis veenduge, et ta teab, kuidas vältida juhuslikke süstlaid, et vältida hepatiidi levikut.

Te võite alfa-2a-peginterferooni süstida kõikjal oma kõhule või reitele, välja arvatud naba (kõht) ja vöökoht. Kasutage iga süstimise jaoks erinevat kohta. Ärge kasutage sama süstekoha kaks korda järjest. Ärge süstige alfa-2a-peginterferooni piirkonda, kus nahk on valus, punane, muljutud, armistunud, nakatunud või ebanormaalne.

Kui te ei saa kogu ettenähtud annust probleemi (nt süstekoha ümbruse leke) tõttu, pöörduge oma arsti poole.

Ärge kunagi kasutage peginterferoon alfa-2a süstlaid, nõelu ega viaale. Hävitage kasutatud nõelad ja süstlad torkekindlasse mahutisse. Rääkige oma arsti või apteekriga, kuidas kõrvaldada torkekindel pakend.

Enne alfa-2a-peginterferooni kasutamist vaadake hoolikalt viaali, eeltäidetud süstla või autoinjektori lahust. Ärge raputage peginterferooni alfa-2a sisaldavaid viaale, süstlaid ega autoinjektoreid. Ravim peab olema selge ja vaba ujuvast osakestest. Kontrollige viaali või süstalt veendumaks, et ei ole lekkeid ja kontrollige aegumiskuupäeva. Ärge kasutage lahust, kui see on aegunud, värvunud, hägune, sisaldab osakesi või on lekkivas viaalis või süstlas. Kasutage uut lahendust ja näidake kahjustatud või aegunud ainet oma arstile või apteekrile.

Selle ravimi muud kasutusalad

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne peginterferoon alfa-2a kasutamist

• rääkige oma arstile või apteekrile, kui te olete allergiline alfa-2a-peginterferooni, teiste alfa-interferoonide, muude ravimite, bensüülalkoholi või polüetüleenglükooli (PEG) suhtes. Küsige oma arstilt, kui te ei ole kindel, kas te olete allergiline alfa-interferoon.
• rääkige oma arstile, kui olete kunagi saanud alfa-interferooni C-hepatiidi infektsiooni raviks.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid muid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimsete saadusi te võtate või kavatsete võtta. Kindlasti mainige mõnda järgmistest HIVi või AIDSi ravimitest, nagu abakaviir (Ziagen, Epzicom, Trizivir), didanosiin (ddI või Videx), emtritsitabiin (Emtriva, Truvada), lamivudiin (Epivir, Combivir, Epzicom, Trizivir), stavudiin (Zerit), tenofoviir (Viread, Truvada), zaltsitabiin (HIVID) ja zidovudiin (Retrovir, Combivir, Trizivir); metadoon (Dolophine, Metadose); meksiletiin (Mexitil); naprokseen (Aleve, Anaprox, Naprosyn, teised); rilusool (Rilutek); takriin (Cognex); telbivudiin (Tyzeka); ja teofülliin (TheoDur, teised). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist. Paljud teised ravimid võivad interakteeruda ka alfa-2a-peginterferooniga, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist ravimitest, mida te võtate, ka neid, mis ei ole selles nimekirjas.
• informeerige oma arsti või apteekrit, kui teil on kunagi olnud elundisiirdamine (organi organi asendamine). Rääkige ka oma arstile, kui teil on või on kunagi esinenud ükskõik millist seisundit, mis on märgitud lõigus TÄHTIS HOIATUS või mõni järgmistest: aneemia (punased verelibled ei too keha teistesse osadesse piisavalt hapnikku) või probleeme silmadega või kõhunääre.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Alfa-2a-peginterferoon võib kahjustada loote või põhjustada teie rasestumist (kaotada laps). Rääkige oma arstiga rasestumisvastaste vahendite kasutamise ajal selle ravimi võtmise ajal. Te ei tohi imetada selle ravimi võtmise ajal.
• kui teil on operatsioon, sealhulgas hambaravi, rääkige arstile või hambaarstile, et te kasutate alfa-2a-peginterferooni.
• te peaksite teadma, et alfa-2a-peginterferoon võib põhjustada pearinglust, segadust või uimasust. Ärge juhtige autot ega kasutage masinaid enne, kui teate, kuidas see ravim teid mõjutab.
• Ärge jooge alkoholi alfa-2a-peginterferoonravi ajal. Alkohol võib teie maksahaigust veelgi halvendada.
• Peginterferoon alfa-2a-ravi ajal peate teadma, et teil võib esineda gripitaolisi sümptomeid nagu peavalu, palavik, külmavärinad, väsimus, lihasvalud ja liigesevalu. Kui need sümptomid on tüütu, pidage nõu oma arstiga, kui te peate enne iga peginterferoon alfa-2a annuse süstimist kasutama valuvaigisteid ja palaviku vähendajaid. Te võite peginterferooni alfa-2a süstida enne magamaminekut, et saaksite sümptomite kaudu magada.

Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?

Jooge rohkelt vedelikke selle ravimi võtmise ajal.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Kui te unustate vahelejäänud annuse mitte kauem kui 2 päeva pärast seda, kui te plaanisite seda süstida, süstige vahelejäänud annus niipea, kui see teile meenub. Seejärel süstige järgmine annus regulaarselt planeeritud päeval järgmisel nädalal. Kui ravimi süstimise ajast on möödunud rohkem kui 2 päeva, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Ärge kasutage kahekordset annust või kasutage 1 nädala jooksul rohkem kui ühte annust, et korvata vahelejäänud annus.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Peginterferoon alfa-2a võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:

• verevalumid, valu, punetus, turse või ärritus peginterferoon alfa-2a süstimise kohas
• kõht korrast ära
• oksendamine
• kõrvetised
• kuiv suu
• isutus
• kaalukaotus
• kõhulahtisus
• kuiv või sügelev nahk
• juuste väljalangemine
• magama jäämine või magama jäämine
• väsimus
• nõrkus
• keskendumis- või mäletamisraskused
• higistamine
• pearinglus

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Järgmised sümptomid on harva esinevad, kuid kui teil tekib mõni neist või need, mis on loetletud lõigus TÄHTIS HOIATUS või ERIHOIATUSED, pöörduge kohe arsti poole:

• nägemine, nägemishäired või nägemise kaotus
• alaseljavalu
• lööve
• tarud
• näo, kõri, keele, huulte, silmade, käte, jalgade, pahkluude või alumiste jalgade turse
• neelamisraskused
• kähe

Peginterferoon alfa-2a võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda külmkapis, kuid ärge külmutage. Ärge jätke peginterferooni alfa-2a väljapoole külmkappi kauem kui 24 tundi (1 päev). Hoidke peginterferoon alfa-2a eemal valgusest.

Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.

On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Kui ohver pole kokku kukkunud, helistage arstile, kes selle ravimi välja kirjutas. Arst võib tellida laborikatsetusi.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• väsimus
• ebatavaline verejooks või verevalumid
• palavik, kurguvalu, külmavärinad, köha või muud infektsiooni tunnused

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Pegasys^®