Efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir

Sisu

• TÄHTIS HOIATUS:
• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed

hääldatakse kui (ef '' vir 'ensüümi) (em' 'trye sye' ta been) (kümme oh vir)

TÄHTIS HOIATUS:

Efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri ei tohi kasutada B-hepatiidi viirusinfektsiooni (HBV, pidev maksainfektsioon) raviks. Öelge oma arstile, kui teil on või arvate, et teil on HBV. Teie arst võib teile testida, kas teil on HBV-ravi enne efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiriga ravi alustamist. Kui teil on HBV ja te võtate efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri, võib teie seisund selle ravimi kasutamise lõpetamisel äkki halveneda. Teie arst kontrollib teid ja tellib labori teste regulaarselt mitu kuud pärast selle ravimi võtmise lõpetamist, et näha, kas teie HBV on halvenenud.

Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Arst määrab enne ravi ja selle ajal teatavaid teste, et kontrollida teie organismi reaktsiooni efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri suhtes.

Rääkige oma arstiga efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kasutamise riskide kohta.

Miks on see ravim ette nähtud?

Efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kombinatsiooni kasutatakse eraldi või koos teiste ravimitega, et ravida inimese immuunpuudulikkuse viiruse (HIV) infektsiooni täiskasvanutel ja üle 40 kg kaaluvatel lastel (88 lb). Efavirens kuulub ravimite klassi, mis ei ole nukleosiidne pöördtranskriptaasi inhibiitor (NNRTI). Emtritsitabiin ja tenofoviir kuuluvad ravimiklassi, mida nimetatakse nukleosiidi pöördtranskriptaasi inhibiitoriteks (NRTI-d). Nad töötavad, vähendades HIV-i hulka kehas. Kuigi efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir ei ravi HIV-i raviks, võivad need ravimid vähendada teie immuunpuudulikkuse sündroomi (HIV) ja HIViga seotud haiguste, näiteks tõsiste infektsioonide või vähi tekkimise võimalust. Nende ravimite võtmine koos ohutuma seksi praktiseerimisega ja muude elustiili muutuste tegemisega võib vähendada HIV-nakkuse saamise või ülekandmise riski teistele inimestele.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kombinatsioon on suu kaudu manustatav tablett. Seda võetakse tavaliselt üks kord päevas koos tühja kõhuga veega (vähemalt 1 tund enne või 2 tundi pärast sööki). Võtke efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri iga päev umbes samal ajal. Efavirensi emtritsitabiini ja tenofoviiri võtmine enne magamaminekut võib muuta teatavad kõrvaltoimed vähem häirivaks. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Võtke efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri täpselt vastavalt juhistele. Ärge võtke rohkem või vähem seda või võtke seda sagedamini kui arst on määranud.

Jätkake efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri võtmist isegi siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri võtmist ilma arstiga nõu pidamata. Kui te lõpetate efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri võtmise isegi lühikest aega või vahele jätate, võib viirus muutuda ravimite suhtes resistentseks ja olla raskem ravida.

Küsige oma apteekrilt või arstilt patsiendi kohta käiva teabe koopiat.

Selle ravimi muud kasutusalad

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri võtmist t

• Öelge oma arstile või apteekrile, kui te olete allergiline efavirensi, emtritsitabiini või tenofoviiri, teiste ravimite või efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri tablettide mis tahes koostisainete suhtes. Küsige oma apteekrilt koostisainete loetelu.
• rääkige oma arstile, kui te võtate vorikonasooli (Vfend) või elbasviri ja grazopreviiri (Zepatier). Arst ütleb teile, et te ei võta efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri, kui te võtate ühte või mitut neist ravimitest.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, millised teised retseptiravimid ja mittekirjutamise ravimid, vitamiinid, toidulisandid, mida te võtate või kavatsete võtta. Märkige kindlasti üks järgmistest: atsükloviir (Sitavig, Zovirax); adefoviir (Hepsera); antidepressandid; arteeter ja lumefantriin (Coartem); atasanaviir (Reyataz); atorvastatiin (Lipitor, Caduetis); atovakvoon ja proguaniil (Malarone); botsepreviir (Victrelis); bupropioon (Wellbutrin, Zyban, teised); karbamasepiin (karbatrool, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); klaritromütsiin (Biaxin, Prevpacis); tsidofoviir; tsüklosporiin (Gengraf, Neoral, Sandimmune); darunaviir (Prezista) ritonaviiriga (Norvir); delavirdiin (retseptor); didanosiin (Videx); diltiaseem (Cardizem, Cartia, Diltzac, Taztia, Tiazac); etinüülöstradiool ja norgestimaat (Estarylla, Ortho-Tri-Cyclen, Sprintec, teised); etonogestreel (Nexplanon, Nuvaringis); etraviriin (Intelence); felodipiin; fosamprenaviir (Lexiva); gantsükloviir (tsütoveen); gentamütsiin; glekapreviir ja pibrentasvir (Mavyret); indinaviir (Crixivan); itrakonasool (Onmel, Sporanox); ketokonasool; lamivudiin (Epivir, Epivir HBV, Combivir, Epzicom, Triumeq, Trizivir); ledipasvir ja sofosbuvir (Harvoni); lopinaviir ja ritonaviir (Kaletra); maravirok (Selzentry); ravimid ärevuse, vaimuhaiguste ja krampide raviks; metadoon (Dolophine, Metadose); nevirapiin (Viramune); nikardipiin (Cardene); nifedipiin (Adalat, Afeditab, Procardia); fenobarbitaal; fenütoiin (Dilantin, Phenytek); mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (NSAID), nagu tselekoksiib (Celebrex), ibuprofeen (Advil, Motrin), meloksikaam (Mobic) ja naprokseen (Aleve, Naprelan, Naprosyn); teised HIV-ravimid, mis sisaldavad efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri (Complera, Descovy, Genvoya, Odefsey, Stribild, Truvada, Sustiva, Emtriva, Viread); posakonasool (Noxafil); pravastatiin (Pravachol); raltegraviir (Isentress); rifabutiin (mükobutiin); rifampiin (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater); ritonaviir (Norvir, Kaletras, Technivie, Viekira Pak); sakvinaviir (Invirase); rahustid; sertraliin (Zoloft); unerohud; simeprevir (Olysio); simvastatiin (Zocor, Vytorinis); siroliimus (Rapamune); sofosbuvir ja velpatasvir (Epclusa); sofosbuvir, velpatasvir ja voxilaprevir (Vosevi); takroliimus (Astagraf, Envarsus, Prograf); rahustid; valatsükloviir (Valtrex); valgancikloviir (Valcyte); verapamiil (Calan, Covera, Tarka, Verelan); ja varfariin (Coumadin, Jantoven). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist. Paljud teised ravimid võivad samuti mõjutada efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiriga või suurendada riski, et teil tekib efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiriga ravi ajal maksakahjustus, seega rääkige kindlasti oma arstile kõigist ravimitest, mida te võtate , isegi need, mis ei ole selles nimekirjas.
• rääkige oma arstile, milliseid taimsete saadusi te kasutate, eriti naistepuna.
• rääkige oma arstile, kui teil on praegu või teil on pikaajaline QT-intervall (harva esinev südameprobleem, mis võib põhjustada ebaregulaarset südametegevust, minestamist või äkksurma) või madal veres sisalduv kaaliumi- või magneesiumisisaldus, kunagi purjus suurtes kogustes alkoholi, kasutatud uimastitarbeid või ülemääraselt kasutatud retseptiravimeid. Rääkige ka oma arstile, kui teil on või on kunagi esinenud ükskõik milline TÄHTIS HOIATUS jaotises mainitud seisund, depressioon või muu vaimne haigus, luuprobleemid, sealhulgas osteoporoos (seisund, kus luud muutuvad õhukeseks ja nõrgaks ning murduvad kergesti) või luumurdud. , krambid või maksa- või neeruhaigus.
• rääkige oma arstile, kui olete rase või plaanite rasestuda. Te ei tohi rasestuda ravi ajal ja 12 nädala jooksul pärast lõplikku annust. Kui te võite rasestuda, peate enne ravimi võtmist alustama rasedustesti negatiivse testiga ja kasutama ravi ajal efektiivset rasestumisvastast ravi. Efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir võivad mõjutada hormonaalsete rasestumisvastaste vahendite (rasestumisvastaste tablettide, plaastrite, rõngaste, implantaatide või süstide) toimet, nii et te ei tohiks neid kasutada oma ainsa rasestumisvastase vahendina ravi ajal. Te peate kasutama rasestumisvastase tõkke meetodit (seade, mis blokeerib sperma sisenemist emakasse, näiteks kondoomi või diafragma) koos kõigi teiste valitud rasestumisvastaste meetoditega. Küsige oma arstilt, et aidata teil valida teile sobiva rasestumisvastase meetodi. Kui te rasestute efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kasutamise ajal, pöörduge kohe arsti poole.
• te ei tohi imetada, kui olete nakatunud HIV-iga või võtate efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri.
• te peate teadma, et teie keha rasv võib suureneda või liikuda teie keha erinevatesse piirkondadesse, nagu näiteks selja, kaela („pühvlite küünar”), rinnad ja mao ümber. Võib täheldada keha rasva kadu näost, jalgu ja käsi.
• te peaksite teadma, et kui te võtate ravimeid HIV-infektsiooni raviks, võib teie immuunsüsteem tugevneda ja hakata võitlema teiste infektsioonidega, mis olid juba teie kehas või põhjustavad muid tingimusi. See võib põhjustada nende infektsioonide või seisundite sümptomite tekkimist. Kui teil on efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri ravi ajal uusi või süvenevaid sümptomeid, rääkige sellest kindlasti oma arstile.
• te peaksite teadma, et efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir võivad põhjustada unisust, pearinglust või kontsentreerumisvõimet. Ärge juhtige autot ega kasutage masinaid enne, kui teate, kuidas see ravim teid mõjutab.
• te peaksite teadma, et efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir võivad põhjustada teie mõtete, käitumise või vaimse tervise muutusi. Pöörduge kohe arsti poole, kui teil tekib efavirensi võtmise ajal mõni järgmistest sümptomitest: depressioon, mõeldes ennast tappa või planeerides või püüdes seda teha, vihane või agressiivne käitumine, hallutsinatsioonid (asjade nägemine või kuulmise hääled, mis ei ole olemas), kummalised mõtted või reaalsuse puudumine. Veenduge, et teie pere teab, millised sümptomid võivad olla tõsised, et nad saaksid oma arstile helistada, kui te ei suuda ise ravida.
• küsige oma arstilt alkohoolsete jookide ohutut kasutamist efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kasutamise ajal. Alkohol võib halvendada efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri kõrvaltoimeid.

Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?

Rääkige oma arstiga greipfruudi söömise ja greibimahla joomise ajal selle ravimi võtmise ajal.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Võtke unustatud annus niipea, kui see teile meenub. Siiski, kui on peaaegu järgmine annus, jätke unustatud annus vahele ja jätkake tavapärast annustamisskeemi. Ärge võtke kahekordset annust vastamata ravimi võtmiseks.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir võivad põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:

• peavalu
• kõhulahtisus
• gaasi
• seedehäired
• nahavärvi tumenemine, eriti käte peopesadel või jalataldadel
• kahvatu nahk
• magama jäämine või magama jäämine
• segadust
• unustamatus
• tunne ärritunud, mures või närviline
• ebanormaalselt õnnelik meeleolu
• ebatavalised unenäod
• liiges- või seljavalu
• sügelus

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised.Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud lõigus TÄHTIS HOIATUS, pöörduge kohe arsti poole või pöörduge kiirabi poole:

• vähenenud urineerimine
• urineerides suuri koguseid
• suurenenud janu
• pidev või süvenev luuvalu
• luumurrud
• käte, käte, jalgade või jalgade valu
• lihasvalu või nõrkus
• lööve
• koorimine, villimine või naha eemaldamine
• käte, käte, jalgade või jalgade tuimus, põletamine või kihelus
• näo, kõri, keele, huulte, silmade, jalgade, pahkluude või jalgade turse
• neelamis- või hingamisraskused
• kähe
• krambid
• gripilaadsed sümptomid
• iiveldus
• oksendamine
• äärmiselt väsimus
• naha või silmade kollasus; heledad soole liikumised; tumekollane või pruun uriin; isutus; valu kõhu ülemises paremas osas; või ebatavaline verejooks või verevalumid
• nõrkus; lihasvalu; õhupuudus või kiire hingamine; kõhuvalu iivelduse ja oksendamisega; külmad või sinised käed ja jalad; pearinglus või peapööritus; kiire või ebaregulaarne südamelöök

Efavirens, emtritsitabiin ja tenofoviir võivad põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke seda toatemperatuuril ja eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas).

On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org

Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Üleannustamise sümptomid võivad olla järgmised:

• keha liikumised, mida te ei suuda kontrollida
• pearinglus
• keskendumisraskused
• närvilisus
• segadust
• unustamatus
• magama jäämine või magama jäämine
• ebatavalised unenäod
• unisus
• hallutsinatsioonid (asjade nägemine või häälte kuulmine, mida ei eksisteeri)
• ebanormaalselt õnnelik meeleolu
• kummalised mõtted

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Enne mis tahes laboratoorse testi tegemist rääkige oma arstile ja laboratooriumitöötajatele, et te võtate efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri.

Ära lase kellelgi teisel teie ravimit võtta. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.

Hoidke efavirensi, emtritsitabiini ja tenofoviiri manustamist. Ärge oodake, kuni olete ravimit oma retsepti täitmiseks otsa saanud.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Atripla^® (kombineeritud ravimina, mis sisaldab efavirensi, emtritsitabiini, tenofoviiri)