Peginterferoon Alfa-2b süstelahus (Sylatron)

Sisu

• Teade:
• TÄHTIS HOIATUS:
• Miks on see ravim ette nähtud?
• Kuidas seda ravimit kasutada?
• Selle ravimi muud kasutusalad
• Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?
• Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?
• Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?
• Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?
• Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?
• Hädaolukorra / üleannustamise korral
• Millist muud teavet ma peaksin teadma?
• Brändinimed

hääldatakse kui (peg in ter feer)

Teade:

Peginterferoon alfa-2b süstimine on saadaval ka erineva ravimina (PEG-Intron), mida kasutatakse kroonilise C-hepatiidi (viiruse poolt põhjustatud maksa turse) raviks. See monograafia annab teavet ainult alfa-2b-peginterferooni (Sylatron) kohta, mida kasutatakse selleks, et vähendada võimalust, et pahaloomuline melanoom pärast operatsiooni naaseb. Kui kasutate Peg-Intronit, lugege selle toote kohta lisateavet monograafiast Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron).

TÄHTIS HOIATUS:

Peginterferooni alfa-2b süstimine võib suurendada ohtu, et teil tekivad tõsised või eluohtlikud vaimse tervise probleemid, sealhulgas tõsine depressioon, mis võib põhjustada mõelda, planeerida või proovida ennast kahjustada või tappa; psühhoos (selgelt mõtlemise raskus, reaalsuse mõistmine ja asjakohane suhtlemine ja käitumine); ja entsefalopaatia (segasus, mäluprobleemid ja muud raskused, mis on põhjustatud aju ebanormaalsest funktsioonist). Öelge oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud vaimse tervise probleem ja kui te olete kunagi mõelnud enda kahjustamisele või tapmisele. Kui teil tekib mõni järgmistest sümptomitest, pöörduge kohe arsti poole: kurbuse või lootusetuse tunded; mõelda, kavandada või proovida ennast tappa või kahjustada; agressiivne käitumine; segadus; mäluprobleemid; hirmunud, ebanormaalne põnevus; või nägemata asju või kuulda hääli, mida pole olemas. Veenduge, et teie perekond või hooldaja teab, millised sümptomid võivad olla tõsised, et nad saaksid ravi otsida, kui te ei suuda ise helistada.

Hoidke kõik kohtumised oma arstiga. Arst soovib tõenäoliselt teiega rääkida oma vaimse tervise pärast vähemalt kord iga kolme nädala järel ravi alguses ja kord 6 kuu jooksul, kui ravi jätkub. Arst võib teile öelda, et peate lõpetama alfa-2b-peginterferooni süstimise, kui teil tekivad psüühikahäire nähud. Siiski, kui teil tekib ravi ajal vaimse tervise probleeme, ei pruugi need ravimid ära jätta, kui te ravi lõpetate.

Kui alustate ravi alfa-2b-peginterferoonravi ja iga kord, kui retsepti uuesti täidate, annab arst või apteeker teile patsiendi infolehe (ravimijuhend). Lugege teavet hoolikalt ja küsige oma arstilt või apteekrilt küsimusi. Ravimijuhendi saamiseks võite külastada ka toidu- ja ravimiameti (FDA) veebilehte (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) või tootja veebisaiti.

Rääkige oma arstile alfa-2b-peginterferooni süstimise riskide kohta.

Miks on see ravim ette nähtud?

Peginterferoon alfa-2b süsti kasutatakse pahaloomulise melanoomiga inimestel (eluohtlik vähk, mis algab teatud naharakkudes), kellel on olnud vähktõve eemaldamise operatsioon. Seda ravimit kasutatakse selleks, et vähendada tõenäosust, et pahaloomuline melanoom tuleb tagasi ja seda tuleb alustada 84 päeva jooksul pärast operatsiooni. Peginterferoon alfa-2b süstimine on ravimirühm, mida nimetatakse interferoonideks. See toimib peatades vähirakkude kasvu, et vähendada pahaloomulise melanoomi taastumise võimalust.

Kuidas seda ravimit kasutada?

Peginterferoon alfa-2b süstelahus on pulbrina segamiseks ettenähtud vedelikuga ja süstitakse subkutaanselt (naha alla). Tavaliselt süstitakse seda üks kord nädalas kuni 5 aastat. Süstige peginterferoon alfa-2b süstimine iga nädal samal päeval. Järgige hoolikalt oma retseptil märgitud juhiseid ja paluge oma arstil või apteekril selgitada mis tahes osa, mida te ei mõista. Kasutage peginterferooni alfa-2b süstimist täpselt nii, nagu on kirjeldatud. Ärge süstige seda rohkem või vähem või süstige seda sagedamini kui arst on määranud.

Teie arst alustab tõenäoliselt suuremat annust peginterferoon alfa-2b süstimisel ja vähendage annust 8 nädala pärast. Teie arst võib vähendada ka teie annust või öelda, et peate lõpetama peginterferooni alfa-2b süstimise ajutiselt või püsivalt, kui teil tekivad tõsised kõrvaltoimed.

Jätkake alfa-2b-peginterferooni süstimist ka siis, kui tunnete end hästi. Ärge lõpetage peginterferoon alfa-2b süstimist ilma arstiga rääkimata.

Te võite peginterferooni alfa-2b ise süstida või süstida süstida sõber või sugulane. Teie ja inimene, kes süstite ravimit, peaksid enne ravimi kasutamist kodus esimest korda lugema ravimi segamise ja süstimise juhiseid. Paluge oma arstil näidata teile või isikule, kes süstib alfa-2b-peginterferooni, kuidas seda segada ja süstida.

Peginterferoon alfa-2b on komplektis, mis sisaldab ravimi segamiseks ja süstimiseks vajalikke süstlaid. Ärge kasutage mingit muud tüüpi süstalt ravimite segamiseks või süstimiseks. Ärge jagage ega kasutage uuesti ravimit sisaldavaid süstlaid. Pärast nende ühekordset kasutamist eemaldage nõelad, süstlad ja viaalid torkekindlasse mahutisse. Küsige oma arstilt või apteekrilt, kuidas kõrvaldada torkekindel pakend.

Enne annuse valmistamist vaadake alfa-2b-peginterferooni viaali. Veenduge, et see on märgitud õige ravimi nimetuse ja tugevuse ning aegumiskuupäevaga, mis ei ole möödunud. Viaalil olev ravim võib tunduda valge või valkjas tabletina või tablett võib olla tükeldatud või pulbriks. Kui teil ei ole õigeid ravimeid, on teie ravim aegunud või ei näe välja nagu peaks, helistage oma apteekrile ja ärge kasutage seda viaali.

Korraga tuleb segada ainult üks peginterferoon alfa-2b viaal. Parim on ravimit vahetult segada, enne kui kavatsete seda süstida. Siiski võite ravimit eelnevalt segada, hoida külmkapis ja kasutada 24 tunni jooksul. Kui teil on vaja ravimit külmutada, siis võtke see külmkapist välja ja laske enne süstimist toatemperatuurini soojeneda.

Te võite süstida kõikjal oma reide, õlavarre välispinda või kõhtu, välja arvatud teie mereväe või talje ümber asuv ala. Kui te olete väga õhuke, ei tohi te ravimit süstida kõhupiirkonda. Valige iga kord, kui süstite ravimit, uue koha. Ärge süstige ühtegi piirkonda, mis on ärritunud, punane, muljutud või nakatunud või millel on armid, tükid või venitusarmid.

Peginterferoon alfa-2b süstimise ajal võib teil esineda gripitaolisi sümptomeid nagu palavik, külmavärinad, lihasvalud, liigesevalu, väsimus ja peavalu. Arst ütleb teile tõenäoliselt, et te võtate 30 minutit enne esimese annuse süstimist atsetaminofeeni (Tylenol) ja enne järgmise peginterferoon alfa-2b süstimise süstimist. Ravimi süstimine enne magamaminekut võib samuti aidata neid sümptomeid vähendada. Kui teil esineb gripitaolisi sümptomeid, juua kindlasti palju vedelikke.

Selle ravimi muud kasutusalad

Seda ravimit võib ette näha ka muuks otstarbeks; Lisateabe saamiseks pidage nõu oma arsti või apteekriga.

Milliseid erilisi ettevaatusabinõusid peaksin järgima?

Enne alfa-2b-peginterferooni süstimist t

• rääkige oma arstile või apteekrile, kui te olete allergiline alfa-2b-peginterferooni (PegIntron, Sylatron), alfa-2b-interferooni (Intron), teiste ravimite või alfa-2b-peginterferooni süstelahuse mõne koostisosa suhtes. Küsige oma apteekrilt või kontrollige ravimi juhendit koostisainete nimekirjast.
• rääkige oma arstile ja apteekrile, milliseid retseptiravimeid ja mittekirjeldavaid ravimeid, vitamiine, toidulisandeid ja taimseid tooteid te võtate või kavatsete võtta. Kindlasti mainige mõnda järgmistest: amitriptüliin, aripiprasool (Abilify), tselekoksiib (Celebrex), klomipramiin (anafraniil), kodeiin, desipramiin (norpramiin), dekstrometorfaan (köha ja külma ravimites, Nuedexta), diklofenak (Cambia, Cataflam , Flector, Voltaren, teised), duloksetiin (Cymbalta), flekainiid (Tambocor), fluvastatiin (Lescol), glipisiid (glükotrool), haloperidool (Haldol), ibuprofeen (Motrin), imipramiin (Tofranil), irbesartaan (Avapro), losartaan ( Cozaar), meksiletiin, naprokseen (Anaprox, Naprosyn), ondansetroon (Zofran), paroksetiin (Paxil, Pexeva), fenütoiin (dilantiin), piroksikaam (Feldene), propafenoon (rütmool), risperidoon (Risperdal), rosiglitasoon (Avandia), sulfametoksasool (Bactrim, Septra), tamoksifeen, tioridasiin, timolool, tolbutamiid, torsemiid, tramadool (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaksiin (Effexor) ja varfariin (Coumadin, Jantoven). Arst võib vajada teie ravimite annuste muutmist või hoolikalt jälgida kõrvaltoimete tekkimist.
• rääkige oma arstile, kui teil on või on kunagi olnud autoimmuunne hepatiit (seisund, kus immuunsüsteemi rakud ründavad maksa) või maksakahjustus, mida põhjustab ravim või haigus. Arst võib teile öelda, et te ei kasuta alfa-2b-peginterferooni süstimist.
• rääkige oma arstile, kui te olete kunagi kasutanud tänavavastaseid ravimeid või üleliigseid retseptiravimeid ja kui teil on või on kunagi olnud retinopaatia (diabeedi või muude seisundite põhjustatud silmade kahjustus), diabeet või kilpnäärme haigus.
• rääkige oma arstile, kui olete rase, plaanite rasestuda või toidate last rinnaga. Kui te rasestute alfa-2b-peginterferooni süstimise ajal, pöörduge oma arsti poole.

Milliseid erilisi toitumisjuhiseid ma peaksin järgima?

Kui teie arst ei ole teisiti öelnud, jätkake tavalist dieeti.

Mida ma peaksin tegema, kui annus unustada?

Küsige oma arstilt, mida annuse võtmata jätmise korral peaksite tegema. Ärge süstige kahekordset annust vastamata ravimi võtmiseks.

Millised kõrvaltoimed võivad seda ravimit põhjustada?

Peginterferoon alfa-2b süstimine võib põhjustada kõrvaltoimeid. Rääkige oma arstile, kui mõni neist sümptomitest on raske või ei lähe ära:

• pearinglus
• kõhulahtisus
• iiveldus
• oksendamine
• probleeme maitse või lõhnaga
• isutus
• käte, käte, jalgade või jalgade tuimus, põletamine või kihelus
• köha
• lööve
• juuste väljalangemine

Mõned kõrvaltoimed võivad olla tõsised. Kui teil tekib mõni neist sümptomitest või need, mis on loetletud lõigus TÄHTIS HOIATUS, pöörduge kohe arsti poole või pöörduge kiirabi poole:

• kiire või ebaregulaarne südamelöök
• valu rinnus
• hingamisraskused
• naha või silmade kollasus
• mao turse
• keskendumisraskused
• tunne külma või kuuma kogu aeg
• kaalutõus või kaotus
• suurenenud janu
• suurenenud urineerimine
• mahlakas hingeõhk
• vähenenud või ähmane nägemine

Peginterferoon alfa-2b süstimine võib põhjustada muid kõrvaltoimeid. Helistage oma arstile, kui teil on selle ravimi võtmise ajal ebatavalisi probleeme.

Kui teil tekib tõsine kõrvaltoime, võib teie või teie arst saata aruande toidu- ja ravimiameti (FDA) MedWatch'i kõrvaltoimete aruandlusprogrammile (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) või telefoni teel ( 1-800-332-1088).

Mida ma peaksin teadma selle ravimi säilitamise ja kõrvaldamise kohta?

Hoidke seda ravimit pakendis, mis see oli, tihedalt suletud ja lastele kättesaamatus kohas. Hoidke segamata viaale ravimit toatemperatuuril ja eemal liigsest soojusest ja niiskusest (mitte vannitoas). Hoidke külmkapis segatud ravimeid 24 tunni jooksul. Ärge laske ravimil külmutada.

Ebavajalikud ravimid tuleb hävitada erilistel viisidel, et tagada lemmikloomade, laste ja teiste inimeste tarbimine. Kuid te ei tohiks seda ravimit tualettruumiga loputada. Selle asemel on parim viis ravimit kõrvaldada ravimite tagasivõtmise programmi kaudu. Rääkige oma apteekriga või pöörduge oma kohaliku prügi / ringlussevõtu osakonna poole, et saada teavet oma kogukonna tagasivõtuprogrammide kohta. Lisateabe saamiseks vaadake FDA ravimite ohutu kõrvaldamise veebisaiti (http://goo.gl/c4Rm4p), kui teil puudub juurdepääs tagasivõtmisprogrammile.

On oluline, et kõik ravimid jääksid laste nähtamatusse ja kättesaamatusse nii palju konteinereid (nagu iganädalased pillid, silmatilgad, kreemid, plaastrid ja inhalaatorid) ei ole lastekindlad ja väikelapsed saavad neid kergesti avada. Et kaitsta lapsi mürgistuse eest, lukustage alati kaitsekorgid ja asetage ravim kohe kohale turvalisse kohta - üks, mis on ülespoole ja eemal ning nende nähtavusest ja käeulatusest väljas. http://www.upandaway.org

Hädaolukorra / üleannustamise korral

Üleannustamise korral helistage mürgistamise abitelefonile numbril 1-800-222-1222. Teave on saadaval ka aadressil https://www.poisonhelp.org/help. Kui ohver on kokku varisenud, kellel on arestimine, hingamisraskused või kui neid ei saa äratada, helistage koheselt hädaabiteenistustele aadressil 911.

Üleannustamise sümptomiteks võivad olla:

• äärmiselt väsimus
• peavalu
• lihasvalu
• kurguvalu, palavik, külmavärinad ja muud infektsiooni tunnused
• ebatavaline verevalum või verejooks

Millist muud teavet ma peaksin teadma?

Hoidke kõik kohtumised arsti ja laboriga. Arst määrab teatud laborikatsetused enne ravi ja ravi ajal.

Ära lase kellelgi teisel teie ravimit kasutada. Küsige oma apteekrilt kõiki küsimusi, mis teil on retsepti lisamise kohta.

Teil on oluline hoida kirjalikult kõiki retseptiravimeid ja retsepti mittekirjutavaid (käsimüügiravimite) ravimeid, samuti kõiki tooteid, nagu vitamiine, mineraalaineid või muid toidulisandeid. Te peaksite selle loendi alati arstiga tutvumisel või haiglasse sisenemisel endaga kaasa tooma. Oluline on ka kaasas kanda hädaolukorras.

Brändinimed

• Sylatron^®